25.10.2025 (sobota), godz. 11.30 – 11.45
miejsce: Słodowania +3, Stary Browar

Wiedza, książka, ruch. Wydobywanie, budowanie, wzmacnianie poczucia lokalności na spacerach Fundacji Centrum Architektury. Agnieszka Rasmus-Zgorzelska

Agnieszka Rasmus-Zgorzelska – absolwentka anglistyki, gdzie zainteresowała się między innymi teorią tłumaczenia jako komunikacji międzykulturowej, oraz podyplomowej urbanistyki. Współtwórczyni i szefowa Fundacji Centrum Architektury, kuratorka,
wydawczyni, redaktorka, dziennikarka i tłumaczka. Prowadzi projekty wydawnicze, jest
kuratorką wydarzeń artystycznych i edukacyjnych związanych z popularyzowaniem wiedzy o
architekturze, a także budowaniem mostów między dyscyplinami sztuki oraz między światem
specjalistów i amatorów. Stypendystka m.st. Warszawy.

Agnieszka Rasmus-Zgorzelska – graduate of English Studies at the University of Warsaw and of postgraduate Urban Studies at the Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology; she also studied at the Department of Intercultural Studies at Warwick University in the UK. Co-founder, board member, and publisher at the Architecture Center Foundation (www.centrumarchitektury.org). Translator of books on architecture, author of articles, journalist, and editor of book and press publications. Curator of architectural exhibitions and events at the intersection of architecture and other disciplines. Her research interests include translation theory as a process of intercultural communication. Co-creator of the podcast Radio Architektura (www.radioarchitektura.pl).